IPX-811 Kaede dan Odagiri bekerja di perusahaan yang sama dan berpacaran, tetapi Odagiri menikahi putri direktur perusahaan tersebut, sehingga Kaede putus dengannya. Setelah beberapa saat, Kaede dan Tanizaki saling mengenal dan berencana untuk menikah. Pada saat itu, ia ditugaskan untuk bekerja dengan Odagiri. Meskipun ia tidak mau, karena proyek tersebut sangat penting bagi perusahaan, ia harus setuju. Setelah negosiasi berakhir, ia hendak kembali ke Tokyo ketika kereta dihentikan karena kebakaran. Kaede harus menginap di hotel semalam. Namun ketika ia tiba di hotel, ia mendapati bahwa hanya ada satu kamar, jadi ia tidak punya pilihan selain tinggal di sana. Mengambil kesempatan ini, Odagiri memasukkan pil tidur ke dalam air dan memberikannya kepada Kaede untuk diminum. Tanpa sedikit pun curiga, ia meminum air yang diberikan Odagiri dan segera merasa aneh. Tubuhnya gelisah, haus, pikirannya kosong dan ia hanya ingin terpuaskan secara seksual sepanjang malam!